Telegram密語功能安全使用指南
Telegram的“密語”功能，也就是Secret Chat，目的是給用戶營造端到端加密的安全聊天環(huán)境，可是官方中文翻譯一直存在誤導(dǎo)性錯(cuò)誤。比如說，“密語”這個(gè)詞很容易使用戶錯(cuò)認(rèn)為是“暗號(hào)”或者“密碼”，可實(shí)際上它指的是“私密聊天”；此外，部分界面提示像“該消息已自毀”，其翻譯也生硬晦澀，這在很大程度上影響了用戶對(duì)安全機(jī)制的理解。 這類錯(cuò)誤會(huì)直接導(dǎo)致新用戶出現(xiàn)操作失誤，部分人誤以為“密語”只是普通
4小時(shí)前
TP官方網(wǎng)站