有不少用戶, 在運(yùn)用TP錢包之時(shí), 發(fā)覺助記詞顯現(xiàn)成中文模樣, 可是, 于部分恢復(fù)情形里, 卻被要求輸入英文助記詞。事實(shí)上, 助記詞其根本是按照BIP39協(xié)議生成的單詞列表, 其中文版本跟英文版本對應(yīng)的是同一組數(shù)字種子。你只要找到標(biāo)準(zhǔn)的BIP39英文單詞表, 按照中文助記詞逐個(gè)去替換就能完成操作。

進(jìn)行換詞操作時(shí), 一定要注意順序得完全維持原樣。比如, 要是你的中文助記詞是“月亮”, 在英文表中對應(yīng)的是“moon”, 這種情形直接替換就行。要是某個(gè)中文詞對應(yīng)有多個(gè)英文詞, 這時(shí)必須以官方BIP39列表作為準(zhǔn)則依據(jù), 絕不能憑自己的主觀感覺選詞匯。我曾遇到有用戶因選了同義詞, 最終導(dǎo)致錢包恢復(fù)失敗, 從而白白承受了資產(chǎn)損失。

為保證能進(jìn)行準(zhǔn)確轉(zhuǎn)換, 提議你于離線狀況下開展操作, 將TP錢包的官方文檔予以打開, 或者把BIP39中英文對照表進(jìn)行下載, 隨后一字一詞地加以核對, 不要去運(yùn)用第三方網(wǎng)站的在線轉(zhuǎn)換工具, 原因在于你沒辦法確定它們是不是會記錄你的助記詞, 安全始終都是排在第一位的。

轉(zhuǎn)換完成后, 首先要在有著少量資產(chǎn)的錢包之上開展恢復(fù)測試。導(dǎo)入成功后, 接著把它轉(zhuǎn)移到主錢包。需牢記, 正式進(jìn)行恢復(fù)操作前, 一定要認(rèn)真檢查每個(gè)英文單詞的拼寫和順序。因?yàn)槟呐轮皇且粋€(gè)細(xì)微的錯(cuò)誤, 都很可能使恢復(fù)結(jié)果變?yōu)橐粋€(gè)全新的空錢包。要曉得, 助記詞是你資產(chǎn)的關(guān)鍵鑰匙,所以請務(wù)必慎重對待每一步操作。

助記詞身為資產(chǎn)的關(guān)鍵鑰匙, 其重要性明顯得很。要慎重對待每一步操作, 像在正式恢復(fù)之前, 一定要仔細(xì)檢查各個(gè)英文單詞的拼寫以及順序。哪怕僅僅是一個(gè)微小的差錯(cuò), 都很可能使恢復(fù)結(jié)果變成一個(gè)全新的空錢包。完成轉(zhuǎn)換之后, 先在擁有少量資產(chǎn)的錢包上進(jìn)行恢復(fù)測試。導(dǎo)入成功以后, 再轉(zhuǎn)移到主錢包那。每一個(gè)步驟都和資產(chǎn)安全有關(guān)聯(lián), 絕對不可以疏忽大意。